خانه > نوشته های Yahaf, ویدئو, بیرجند, طنز, عکس > کنترل نامحسوس بیرجندی! / Funny Clip about Iranian Police

کنترل نامحسوس بیرجندی! / Funny Clip about Iranian Police


کنترل نامحسوس بیرچندی

کلیپ طنزی در مورد کنترل نامحسوس راهنمایی و رانندگی ایران

Funny Clip about Iranian Police

in Birjandi Dialect

 


کلی حال نمودیم و خندیدیم با این کلیپ طنز … کنترل نامحسوس … محصول بروبچ بیرجندی ..

کلیپ احتمالا قدیمیست .. حداقل یک سال پیش در یوتیوب به اشتراک گذاشته شده است..

دیدن این کلیپ تقریبا 5 دقیقه ای را که مخلوطی از لهجه تهرانی و گویش بیرجندی است، شدیدا توصیه می نمایم ..

لینک مستقیم

تصاویر برخی از لحظات جالب این کلیپ :

توضیح: ترجمه گویش بکار رفته را مدیون خانواده ام هستم! .. وگرنه بنده به شخصه ، نه گویشور این گویشم و نه در عمر بی برکت خود! در آن منطقه زندگی کرده ام .. (هرچند علاقه مندم به آنجا )

"وسط بزرگراه سرعت گیر چکار مکنه (می کنه)"

"وسط بزرگراه سرعت گیر چکار مکنه (می کنه)"

توقف تویوتا کمری توسط ژیان  در سرعت 240 !

توقف تویوتا کمری توسط ژیان در سرعت 240 !

"الان بُر (برای) چه صورت شما شطرنجیه؟ "

"الان بُر (برای) چه صورت شما شطرنجیه؟ "

"شما 240 تا،خود ای جلو ما ر بِگِرفتَی اَی (گرفته اید)؟ الهی و مُونِی ای ماشی (ماشین).. ماشی از کِنِه ؟ ای چند تا فی مُخوره؟"

"شما 240 تا،خود ای جلو ما ر بِگِرفتَی اَی (گرفته اید)؟ الهی و مُونِی (بمونی) ای ماشی (کمری).. ماشی (ژیان) از کِنِه (کیست)؟ ای چند تا فی مُخوره؟"

"مدارک از (برای) شما ، ای ماشی (ژیان!) وَ مُو دِی، بُرُم (این ماشین رو به من بدید، برم)"

"مدارک از (برای) شما ، ای ماشی (ژیان!) وَ مُو دِی، بُرُم (این ماشین رو به من بدید، برم)"

"تون جه (توی آن) اورانیوم مِرِیزِی (می ریزید)، بلکه؟ "

"تون جه (توی آن) اورانیوم مِرِیزِی (می ریزید)، بلکه؟ "

"مُو پیَده (پیاده) کُجه بُرُم (کجا برم) .. حداقل مُو ر تا پاسگاه خو بِبَرَی (که ببرید)"

"مُو پیَده (پیاده) کُجه بُرُم (کجا برم) .. حداقل مُو ر تا پاسگاه خو بِبَرَی (که ببرید)"


تمام حقوق نوشته ها و تصاویر این تارنما، تحت لیسانس Creative Commons و متعلق به خراشاد میباشد لذا استفاده از تصاویر و نوشته های آن در نشریات, روزنامه ها، سایت ها و وبلاگها, تنها با ذکر منبع به همراه درج لینک خراشاد, بلامانع است.

Creative Commons License
Texts, Images, Audio and Video by KhorAshaD is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License


KhorAshaD


Advertisements
  1. 7 آوریل 2009 در 5:32 ق.ظ.

    نمی دونم شما تلکست1 و تلکست 2 رو دیدین یا نه، ولی این کلیپ همراه با چند تا کلیپ دیگه بعد از سی دی های تلکست در یک سی دی به نام اسپلونک پخش شد.
    تمامی کلیپ های این سی دی هم مثل همینی که شما مشاهده فرمودید، خنده دار و قشنگه ولی هیچ کدوم به پای همون تلکست1 نمی رسه.

    خراشاد:

    فکر کنم اولی را دیده ام .. اگر 4-5 سال پیش ساخته شده باشد .. ولی دیگر سی دی ها را نه … اجتمالا برای همین برای من تازگی داشت ..

  2. marzieh koozehgaran
    9 آوریل 2009 در 9:46 ب.ظ.

    ali bood. oon pesare kheili be ghole birjadia (( khor mokh megire)) va harf mizane.

  3. 10 آوریل 2009 در 6:10 ق.ظ.

    خیلی بامزه بود

  4. 11 آوریل 2009 در 5:48 ق.ظ.

    عالي بود موفق باشيد

  5. فاطمه نوفرستی
    30 آوریل 2009 در 1:34 ب.ظ.

    خیلی خنده دار بود.

  6. 2 مه 2009 در 9:51 ق.ظ.

    سلام
    وبلاگ خوبی داری . اگه میتنستی ان کلیپ رو به صرت 3gp در بیاری و برای دانلود با لینک مستقیم بزاری بهتر میشد .
    راستی میخواستم بدونم نظرت درباره تبادل لینک چیه ؟

  7. محمد امین اکبریه . راعی فرد
    16 اوت 2010 در 7:10 ب.ظ.

    سلام.سلام مارا به اقای ابو الفضل نخعی زاده وهمکارها برسانید.یک بار رفتیم کوه بابچه هایک کلی رو دیدم نظرمو خیلی جلب کرد دستمو تاکنگرش تخوتونجه کردم دستم ورچی زی خوردبدرکشیدمدیدم لخبورگی.خداحافط

  1. No trackbacks yet.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: